A chicagói hercegnő

Kálmán Imre

A chicagói  hercegnő

operett két részben

Zenéjét szerezte: Kálmán Imre

Budapesti Operettszínház

Bemutató: 2016. április 22., 23.

 

A halhatatlan komponista 1928-ban Bécsben majd Budapesten bemutatott operettje méltatlanul elfeledett darabja Kálmán Imre gazdag életművének, jóllehet aktualitása aligha vitatható.

A történet szerint Mary, az elkényeztetett amerikai milliomoslány, fogadást köt barátnőjével, az ugyancsak dúsgazdag Edith Rockefellerrel; melyikük tud európai útjuk során valami olyan különlegességet vásárolni, ami pénzért talán nem is kapható. A tét egymillió dollár. Az utazás során Mary megismerkedik Borisszal, egy képzeletbeli kelet-európai kis ország, Sylvária attraktív trónörökösével, és viharos találkozásukkal kezdetét veszi a világrendszerek küzdelme.A gazdag amerikai lány megvásárolja és átrendezi a reménytelen adósságokkal küszködő Sylvária uralkodói palotáját, de titokban Borisz szerelmére pályázik, a férfi pedig önbecsülését és kulturális hagyományait igyekszik megőrizni a mindent elsöprő tengerentúli befolyással szemben.

Charleston vagy csárdás, pénz vagy monarchia, amerikai életstílus avagy európai tradíciók – ezek a darab alapkérdései, amelyek természetesen a mű zenei anyagában is megjelennek. A színpadon egy jazz- és egy népi zenekar segítségével az amerikai jazz számok mellett klasszikus operettmelódiák éppúgy felcsendülnek majd, mint cigány- és népzenei ihletettségű dalok.

A Budapesti Operetszínház közönsége 2016 tavaszán Lőrinczy Attila átiratában ismerkedhet meg A chicagói hercegnővel.

 

Rendező: Béres Attila

Szereposztás:

Borisz, Sylvária trónörököse: Dolhai Attila /  Homonnay Zsolt

Lizaveta nagyhercegnő, az anyja:  Kalocsai Zsuzsa

Alexej Zénó Luparovics nagyherceg, Moránia uralkodója:  Földes Tamás  / Sipos Imre

Rosemary Dragica, morániai hercegnő: Dancs Annamari / Szendy Szilvi

Mr. Benjámin Lloyd, amerikai milliárdos: Dézsy Szabó Gábor / Ottlik Ádám

Mary, a leánya:  Bordás Barbara / Fischl Mónika

Mr. James Bondy, Mr. Lloyd titkára: Kerényi Miklós Máté / Laki Péter

Perolin, pénzügyminiszter: Csere László / Vasvári Csaba

Edith Rockefeller Szulák Andrea / Nádasi Veronika

Petneházy Andor, sylváriai kormánytag: Langer Soma

Adrian Negresco, a trónörökös adjutánsa: Miklós Attila  / Péter Richárd

Ivan Placek, hadnagy, sylváriai kormánytag:  Lipics Barna

Főudvarmester: Balogh Bodor Attila

Lajos úr, bárigazgató, sylváriai kormánytag: Oláh Tibor

Főpincér, sylváriai kormánytag: Péter Richárd / Vanya Róbert

Sarah Rotschild: Zábrádi Annamária

Bunda Mihály, cigányprímás:  Ökrös Tibor mv. / Szajkó József

Bobby, szaxofonos:  Bársony Bálint mv.

Zsiga, morániai testőr: Petridisz Hrisztosz

Dide: Balogh Bodor Attila

 

valamint: lokálvendégek Budapesten és udvari népek Sylváriában

Közreműködik: a színház ÉNEK-, BALETT- és ZENEKARA, valamint a MÁV Pesti Broadway Stúdió növendékei

Zenei vezető: Bolba Tamás Karigazgató: Drucker Péter

 

Díszlettervező: Horesnyi Balázs Jelmeztervező: Velich Rita

Néptánc társkoreográfus: Lénárt Gábor

Koreográfus: Bodor Johanna

Dramaturg: Lőrinczy Attila, Béres Attila

Vezényel: Makláry László, Bolba Tamás

Alfred Grünwald és Julius Brammer eredeti librettójának,

valamint Kulinyi Ernő dalszövegfordításainak felhasználásával

Írta: Lőrinczy Attila